論情性
本章论“性”与“情”及它们与五行、六气的配属。先引《左传》子产、翼奉之说,立“五行为五性(仁义礼智信)、六气通六情(喜怒哀乐好恶)”的大纲,并辨性属阳主内、情属阴主外。次论六气(阴阳风雨晦明)配五行,列服虔、郑玄两家异说而断服说为近。再讲六情配六气(好阳恶阴、怒风喜雨、哀晦乐明),并引《论衡》、翼奉以五脏六腑配情之说。末依翼奉之说,以贪狼、阴贼、廉贞、宽大、公正、奸邪六名分配五方情性,再以水火木金的生、盛与刑位(木刑未、水刑辰、火刑午、金刑酉)解说好、怒、恶、喜、乐、哀的由来,归结性为本、情为末、情性相因。读时留意各家配属的分歧与取舍。
左傳。子產云。則天之明。天有三光。故曰明也。因地之性。性。生也。生萬物。故因其所生而用之。生其六氣。用其五行。五行者。爲五性也。六氣者。通六情也。翼奉云。五行在人爲性。六律在人爲情。性者。仁。義。禮。智。信也。情者。喜。怒。哀。樂。好。惡也。五性處內御陽。喻收五藏。六情處外御陰。喻收六體。故情勝性則亂。性勝情則治。性自內出。情從外來。情性之交。閒不容系。
白话《左传》里子产说:取法天的光明(天有日、月、星三光,所以叫明),顺应地的本性(性就是生,地生养万物,所以顺着它所生养的来运用),从而生出六气、运用五行。五行就是五性,六气通于六情。翼奉说:五行在人身上表现为性,六律在人身上表现为情。性就是仁、义、礼、智、信;情就是喜、怒、哀、乐、好、恶。五性处在内而统御阳,比喻为统摄五脏;六情处在外而统御阴,比喻为统摄六体。所以情胜过性就乱,性胜过情就治。性从内发出,情从外而来,情与性相交,紧密到中间连一根细丝都容不下。
說文曰。情。人之陰氣。有欲嗜也。性。人之陽氣。善者也。孝經援神契云。性者。人之質。人所稟受產。情者。陰之數。內傳著流。通於五藏。故性爲本。情爲末。性主安靜。恬然守常。情則主動。觸境而變。動靜相交。故閒微密也。河上公章句云。五性之鬼。曰魂。爲雄。六情之鬼。曰魄。爲雌。此明性陽情陰也。
白话《说文》说:情是人的阴气,有欲望嗜好;性是人的阳气,是善的。《孝经援神契》说:性是人的本质,是人所禀受而生的;情是阴的数,在内流布,通于五脏。所以性为本、情为末。性主安静,安然守着常态;情则主动,一接触外境就变。动与静相交,所以中间精微细密。《河上公章句》说:五性之鬼叫魂,为雄;六情之鬼叫魄,为雌。这说明性属阳、情属阴。
六情既通六氣。今先依服注左傳云。六氣者。陰。陽。風。雨。晦。明也。陰作土。陽與風作木。雨作金。晦作水。明作火。唯天陽不變。
白话六情既然通于六气,现在先依照服虔注《左传》所说:六气是阴、阳、风、雨、晦、明。阴配土,阳和风配木,雨配金,晦配水,明配火,只有天阳不变。
陰爲土者。土是陰義。故陰凝爲土。風作木者。風。動也。木亦動。觸地而出。箕星。東方之宿。主風。又。巽爲木。爲風也。雨作金者。雨。水也。水性銷釋。金性亦可銷釋。畢星。西方之宿也。主雨。故詩云。月離于畢。俾滂沲矣。故雨作金也。晦作水者。晦。闇也。晦闇則水生。闇。黑。爲水之色也。明作火者。明照於物。故爲火也。皆從其類以之。
白话阴配土:土含有阴的意义,所以阴凝聚成土。风配木:风是动,木也动,冲破地面而出;箕星是东方的星宿,主管风;另外巽为木、又为风。雨配金:雨就是水,水性能销熔,金性也能销熔;毕星是西方的星宿,主管雨,所以《诗经》说“月离于毕,俾滂沱矣”(月亮靠近毕宿,就要下大雨了),所以雨配金。晦配水:晦是昏暗,昏暗就生水,暗就是黑,黑是水的颜色。明配火:明能照亮万物,所以配火。都是按它们的类别来配属的。
鄭玄注禮記云。木爲雨。金爲陽。火爲燠。土爲風。水爲寒。震主春分。春分穀雨得天兌。則萬物畢生。兌。西方之卦。是時。日在昴。昴。西方之宿也。以日在西方。故謂天兌。貌順木得。則天兌爲和。故木爲雨。詩云。習習谷風。以陰以雨也。金爲陽者。秋時日行東方。房星之宿。得天震之氣。言順金得。則天震爲和。震爲陽也。秋時物成。所以𤍜物。是其和也。逆金氣。則爲旱罰。故金爲陽也。
白话郑玄注《礼记》说:木对应雨,金对应阳(晴),火对应燠(热),土对应风,水对应寒。震主管春分,春分谷雨时得到天兑之气,万物就全都生长。兑是西方之卦,这时太阳行到昴宿,昴是西方的星宿,因为太阳在西方,所以叫天兑。仪态顺当、木气得宜,天兑就和顺,所以木对应雨。《诗经》说“习习谷风,以阴以雨”(和舒的东风带来阴云和雨)。金对应阳(晴):秋天太阳行到东方房星之宿,得到天震之气,言语顺当、金气得宜,天震就和顺,震属阳;秋天万物成熟,所以晒干万物,这就是它的和顺;若悖逆金气,就成为干旱之罚,所以金对应阳。
土爲風者。傳云。思心有失。厥罰常風。言風者。土之氣也。莊子曰。大塊噫氣。其名曰風。土者。爲君。君立教令。故爲風。土立四季。故令失則風爲災也。
白话土对应风:《尚书传》说“思心有失,厥罚常风”(思虑有失误,上天的惩罚是常刮风),是说风就是土之气。《庄子》说“大块噫气,其名曰风”(大地吐气,名字叫风)。土为君,君主发布教令,所以对应风;土分立于四季,所以政令失当,风就成为灾害。
鄭以木爲雨。服以木爲風。服以金爲雨。鄭以金爲陽。鄭以土爲風。服以土爲陰。兩說相反。各有其意。今就五行而辨。服近之矣。所以然者。水生於金。金體非陽。木爲少陽。不應爲雨。土爲地。地本是陰。風自是陰陽之氣。不獨生於土。服以木爲風者。取巽木。故爲當也。
白话郑玄把木配雨,服虔把木配风;服虔把金配雨,郑玄把金配阳;郑玄把土配风,服虔把土配阴。两种说法相反,各有其道理。现在就五行来辨析,服虔的说法更接近正确。原因是:水从金而生,金的本体不属阳;木为少阳,不应当配雨;土为地,地本来是阴;风本是阴阳之气,不单单从土而生。服虔把木配风,是取巽木(巽既为木又为风),所以是恰当的。
六氣通於六情者。好爲陽。惡爲陰。怒爲風。喜爲雨。哀爲晦。樂爲明。好爲陽者。陽氣好生。是以爲好。惡爲陰者。陰氣好殺。是以爲惡。怒爲風者。楊泉云。風者。陰陽孔氣。激發而起。猶人之內氣。因喜怒哀樂激發起也。曾子曰。陰陽怒而爲風。喜而爲雨者。曾子曰。陰陽和而爲雨。和潤故爲喜也。哀爲晦者。晦闇也。愁則閉塞。故暗。所以爲晦。樂爲明者。樂則情舒散。故明也。
白话六气通于六情:好对应阳,恶对应阴,怒对应风,喜对应雨,哀对应晦,乐对应明。好对应阳:阳气好生养,所以对应好。恶对应阴:阴气好杀,所以对应恶。怒对应风:杨泉说,风是阴阳的孔窍之气,激发而起,就像人的内气因喜怒哀乐激发而起;曾子说,阴阳发怒就成为风。喜对应雨:曾子说,阴阳调和就成为雨,和润所以对应喜。哀对应晦:晦是昏暗,忧愁就闭塞,所以昏暗,因此对应晦。乐对应明:快乐时情绪舒展散开,所以对应明。
漢書。禮樂志云。人含天地陰陽之氣。有喜怒哀樂之情。論衡曰。人五藏。以心爲主。心發智慧。而四藏從之。肝爲之喜。肺爲之怒。腎爲之哀。脾爲之樂。故聖人節之。恐傷性也。
白话《汉书·礼乐志》说:人含有天地阴阳之气,有喜怒哀乐之情。《论衡》说:人的五脏以心为主,心发出智慧,而其余四脏跟从它——肝表现为喜,肺表现为怒,肾表现为哀,脾表现为乐,所以圣人节制它们,怕伤害本性。
翼奉云。好則膀胱受之。水好前。故曰好。怒則膽受之。少陽始盛。萬物前萌也。惡則小腸受之。夏長養萬物。惡偽。故曰惡。喜則大腸受之。金爲珍物。故皆喜。樂則胃受之。土生養萬物。上下皆樂。哀則三焦受之。陰陽之府。陽昇陰終。其宮室竭。故曰三焦。故哀悽也。
白话翼奉说:好由膀胱承受,水喜好向前,所以叫好。怒由胆承受,少阳开始旺盛,万物向前萌发。恶由小肠承受,夏天生长养育万物,厌恶虚伪,所以叫恶。喜由大肠承受,金是珍物,所以都喜。乐由胃承受,土生养万物,上下都乐。哀由三焦承受,三焦是阴阳之腑,阳升到尽头、阴到终结,它的宫室枯竭,所以叫三焦,因而哀伤凄凉。
論衡以四時論藏。翼奉以風通六情論府。脾腎二種藏府是同。肝肺二藏及府不同者。藏以肺有殺罰之性。故怒。府以合肺金珍之用。故喜。肝則以春氣生。故喜。膽則以合火能焚燎。故怒。二理竝通。又云。喜氣爲暖。當春。怒氣爲晴。當秋。樂氣爲陽。當夏。哀氣爲陰。當冬。此與論衡意合。
白话《论衡》用四时来论五脏,翼奉用风通六情来论六腑。脾、肾两种,脏与腑配属相同;肝、肺两脏及所配之腑不同:从脏来说,肺有杀罚之性,所以配怒;从腑来说,大肠合于肺金的珍贵之用,所以配喜。肝则因春气生发,所以配喜;胆则合于火能焚烧,所以配怒。两种道理都讲得通。又说:喜气为暖,对应春;怒气为晴,对应秋;乐气为阳,对应夏;哀气为阴,对应冬。这与《论衡》的意思相合。
翼奉云。東方性仁情怒。怒行陰賊主之。南方性禮情惡。惡行廉貞主之。下方性信情哀。哀行公正主之。西方性義情喜。喜行寬大主之。北方性智情好。好行貪狼主之。上方性惡情樂。樂行奸邪主之。
白话翼奉说:东方,性为仁、情为怒,怒的行事由“阴贼”主管;南方,性为礼、情为恶,恶的行事由“廉贞”主管;下方,性为信、情为哀,哀的行事由“公正”主管;西方,性为义、情为喜,喜的行事由“宽大”主管;北方,性为智、情为好,好的行事由“贪狼”主管;上方,性为恶、情为乐,乐的行事由“奸邪”主管。
貪狼主求索財物。既云貪狼。理然來須。陰賊主之劫盜。此亦不疑。廉貞主上客遷召。寅爲陽始。午爲陽盛。故稱上客。既有廉貞之性。理自召任高遷。寬大主酒食慶善。寬大多所容納。故有善慶。善慶必置酒食。奸邪主疾病。淫淫欺欺。故因邪惡而生。邪惡必生疾病。公正主執仇諍諫。正故能爭。公故能執仇讎也。
白话贪狼主管求取财物,既叫贪狼,照理就贪求索要。阴贼主管抢劫偷盗,这也不必怀疑。廉贞主管上客的迁升征召——寅是阳之始,午是阳之盛,所以称上客;既有廉贞之性,照理自然被召任、高升。宽大主管酒食、庆贺善事——宽大能多多容纳,所以有善事喜庆,喜庆必定置办酒食。奸邪主管疾病——淫乱欺诈,因邪恶而生,邪恶必定生出疾病。公正主管执持仇怨、争辩谏诤——正直所以能争,公道所以能执持仇雠。
情好者。水。生申盛子。水性觸地而行。觸物而潤。多所好。故爲好。多所好則貪無厭。故爲貪狼。申子主之。情怒者。木。生亥盛卯。性受水氣而生。貫地而出。故爲怒。卯木生於子水。與卯還自相刑。亥又自刑。是以陰氣相賊。故爲陰賊。亥卯主之。貪狼必得陰賊而後動。陰賊必得貪狼而後用。二陰竝行。是以王者忌於子卯相刑之日也。
白话情为好的是水,水生于申、盛于子。水性沿地而行、接触万物就滋润,多有喜好,所以为好;多有喜好就贪得无厌,所以为贪狼,由申、子主管。情为怒的是木,木生于亥、盛于卯,木性承受水气而生,贯穿地面而出,所以为怒。卯木生于子水,而卯又自相刑,亥也自刑,因此阴气相贼害,所以为阴贼,由亥、卯主管。贪狼必定要得到阴贼才会发动,阴贼必定要得到贪狼才会起用,两种阴气一同运行,因此君王忌讳在子卯相刑的日子行事。
情惡者。火。生寅盛午。火性炎猛。無所容受。故爲惡。其氣清明精耀。以禮自整。故爲廉貞。寅午主之。情喜者。金。生巳盛酉。金爲寶物。見之者喜。又喜以利刃加於萬物。故喜。利刃所加。無不寬廣。爲器。則多容受。故爲寬大。巳酉主之。二陽竝行。是以王者吉於午酉之日。
白话情为恶的是火,火生于寅、盛于午,火性炎热猛烈、无所容纳,所以为恶;它的气清明精亮,以礼自我整饬,所以为廉贞,由寅、午主管。情为喜的是金,金生于巳、盛于酉,金是宝物,见到的人就喜;又喜用利刃加于万物,所以为喜;利刃所加之处无不宽广,做成器皿就能多容纳,所以为宽大,由巳、酉主管。两种阳气一同运行,因此君王在午、酉之日行事吉利。
情樂者。謂北與東。陽氣所萌生。故爲上。亦主中央。辰。爲水窮也。木落歸本。水流歸末。故木刑在未。水刑在辰。盛衰各得其所。故樂。水窮則無隟不入。木上出。窮則旁行爲斜。故爲奸邪。辰未主之。
白话情为乐的,是说北方与东方的交汇,是阳气萌生之处,所以为上,也主管中央。辰是水的穷尽之处。木凋落归于本根,水流归于末,所以木刑在未、水刑在辰,盛与衰各得其所,所以为乐。水到穷尽就无孔不入,木向上长、到穷尽就横着长成斜的,所以为奸邪,由辰、未主管。
情哀者。謂南與西。陰氣所萌生。故爲下。戌。窮火也。丑。爲金窮也。金剛。火強。各歸其鄕。故火刑在午。金刑在酉。金火之盛。而被自刑。至窮無所歸。故曰哀。火性無私。金性剛斷。故曰公正。戌丑主之。故曰。五性居本。六情在末。情因性有。性而由情。情性相因。故以備釋。
白话情为哀的,是说南方与西方的交汇,是阴气萌生之处,所以为下。戌是火的穷尽之处,丑是金的穷尽之处。金刚、火强,各自归向自己的乡位,所以火刑在午、金刑在酉。金、火在旺盛之时却遭受自刑,到穷尽而无处可归,所以叫哀。火性无私,金性刚断,所以叫公正,由戌、丑主管。所以说:五性居于本,六情处于末,情因性而有,性也借由情而显,情与性相互依存,所以在此详加解释。
出处:据维基文库 zh.wikisource.org《五行大义》(隋·萧吉撰,繁体底本)照录——只清 wiki 模板与链接、不改字句。;各段之下「白话」为 AI 辅助的现代汉语解读,非原书文字